Warum sich eine Sprachreise nach Kuba lohnt
Das kubanische Spanisch unterscheidet sich in vielen Bereichen vom Castellano, das in Spanien gesprochen wird. Diese Unterschiede in Aussprache, Wortschatz und Grammatik machen vor allem das Hörverstehen zu einem schwierigen Unterfangen. Aus diesem Grund lohnt sich eine Sprachreise nach Kuba als Ergänzung zum heimischen Spanischunterricht.
Eine Sprachreise nach Kuba ermöglicht durch das Eintauchen in die dortige Kultur, durch die Kommunikation im Alltag und durch das Knüpfen von Kontakten mit Kubanern intensives Spanischlernen, das alle Sinne einbezieht und alle Fertigkeiten, vor allem aber das Sprechen und das Hörverstehen, schult. In Kombination mit einem Sprachkurs, der gezielt an den sprachlichen Defiziten der Lerngruppe ansetzt, können schnell Fortschritte erzielt werden. Außerdem erhöht ein Aufenthalt im spanischsprachigen Ausland langfristig die Motivation zum Spanischlernen.
Extrinsische und intrinsische Motivation beim Lernen von Fremdsprachen
Motivation spielt eine wichtige Rolle beim Erlernen von Sprachen. Dabei unterscheidet man die „extrinsische“ von der „intrinsischen“ Art der Motivation. Unter extrinsischer Motivation versteht man eine Form der Motivation, die ihren Ursprung in der Außenwelt hat. Hier spielen Überlegungen zur Wichtigkeit von Spanischkenntnissen für Beruf und Karriere sowie Erwartungen des Umfeldes eine wichtige Rolle. Die intrinsische Motivation hat ihren Ursprung hingegen im Individuum selbst: Einige möchten Spanisch lernen, weil sie den Klang der Sprache schön finden, weil sie in spanischsprachige Länder reisen oder ein spanisches Buch im Original lesen möchten oder den Kontakt zu den Verwandten in Kuba wieder aufleben lassen wollen. Da während einer Sprachreise viele persönliche Erfahrungen mit der spanischen Sprache und der kubanischen Kultur gemacht werden, kann ein Aufenthalt in Kuba den Lernenden intrinsisch motivieren. Die intrinsische Motivation wird im Gegensatz zur extrinsischen Motivation als Grundlage für das erfolgreiche Lernen einer Fremdsprache angesehen. Eine Sprachreise zahlt sich also nicht nur auf kurze Sicht, durch die Verbesserung der Spanischkenntnisse, sondern auch auf lange Sicht durch die Entwicklung von intrinsischer Motivation als Grundlage für erfolgreiches Lernen nach der Rückkehr aus.